Skip to main navigation Skip to main content Skip to page footer

Du willst einen eigenen Livestream auf die Beine stellen?

Auf dieser Seite wollen wir dir mit Tipps und Tricks zur Seite stehen, was du bei der Produktion und Ausstrahlung eines eigenen Livestreams beachten solltest. Wir promoten deinen Stream gerne auch auf der BVV-Homepage, wenn du dich an die rechtlichen Vorgaben hältst.

Digital Academy - Livestream (01/2022)

Dein Ansprechpartner

Georg Kettenbohrer

Georg Kettenbohrer

Medienkoordinator Bayerischer Volleyball-Verband

Fachbereiche:
Medien, Livestream, Homepage, Technik
Mobil: 0160/4431316
E-Mail: Abrufen

Grundsätzliche Informationen

Rechtliches

Bitte beachtet, dass ihr vor der Bereitstellung des Livestreams die Rechteinhaber der jeweiligen Ligen um Erlaubnis fragen müsst, bzw. bei diesen euren Livestream veröffentlichen müsst.

1. und 2. Volleyball Bundesliga

In der 1. und 2. Volleyball Bundesliga liegen die Bewegtbildrechte bei der VBL. Diese hat die Rechte aktuell an sporttotal.tv vergeben. Bitte vorab mit der VBL abklären, ob ihr von eurem Spiele einen Livestream anbieten dürft.

Dritte Liga Ost und Regionalliga Süd-Ost

In diesen beiden Ligen hält der Deutsche Volleyball-Verband die Rechte am Bewegtbild. Bitte klärt hier vorab mit dem DVV ab, ob ihr einen Stream anbieten dürft.

Bayernliga bis Kreisliga

Die Bewegtbildrechte von der Bayernliga abwärts liegen beim Bayerischen Volleyball-Verband. Derzeit haben wir keinen Streamingpartner, so dass ihr frei entscheiden könnt, wo ihr euren Stream veröffentlichen wollt. Eine vorherige Information an info@volleyball.bayern ist das einzige, was ihr tun müsst. Wir würden euren Stream dann auch auf der BVV-Homepage bei den Livestreams integrieren.

Datenschutz

Der Bayerische Landes-Sportverband hat FAQ's zum Datenschutz veröffentlicht. In diesen findet ihr auch auf den Seiten 45ff auch Einschätzungen zum BLSV zum Thema Bilder und Videos von Sportveranstaltungen.

Grundsätzlich stellt der BLSV hier fest, das ein Volleyballspiel eine öffentliche Veranstaltung ist, be der jeder, der die Veranstaltung besucht damit rechnen muss, dass er auf Bildern oder Videosequenzen, die im Verantwortungsbereich des veranstaltenden Vereins aufgenommen werden, abgebildet wird.

Wird primär das Spiel abgebildet, sind von den Zuschauern weder Einwilligungen erforderlich, noch müssen die Zuschauer besonders auf die Aufzeichnung hingewiesen werden.

Hinweis: Eine Einwilligung wird notwendig, wenn die Aufnahmen heimlich bzw. verdeckt gemacht werden oder die Person in einer sie diskreditierenden Situation zeigt (z.B. Nahaufnahme bei einer schweren Verletzung, ...).

Ein Hinweisschild, dass Aufnahmen erstellt werden stellt als Informationsquelle eine zusätzliche Möglichkeit dar.

Hier gehts zu den FAQ`s Datenschutz im Sportverein des BLSV (Stand: September 2022)

Technik

Um einen qualitativ ansprechenden und vor allem ruckelfreien Stream anbieten zu können benötigt ihr eine schnelle und stabile Internetverbindung. Zudem müsst ihr pro Spiel ca. 2-4 GB Datenvolumen einkalkulieren. Für einen Stream in HD ist eine konstante Uploadgeschwindigkeit von 5 Mbit/Sekunde mindestens nötig. Bei niedriger Auflösung ist es auch mit 1 oder 2 Mbit/Sekunde gut möglich. Bitte beachtet bei mobilen Verbindungen, dass jeder weitere Nutzer im System des Netzanbieters oder aber WLAN eure Uploadgeschwindigkeit reduzieren kann.

Übertragungsplattformen

Hier wollen wir für euch mögliche Übertragungssysteme und Anbieter auflisten. Die Liste stellt keinen Anspruch auf Vollständigkeit und beruht auf eigenen Erfahrungen von Seiten des BVV.

Youtube

Bei Youtube ist der Stream für euch kostenfrei. Solltet ihr eine feste Fan-Base generieren habt ihr bei Youtube auch die Chance über Werbung Einnahmen für euren Verein zu generieren. Bitte beachtet, dass Youtube Videos sperrt, wenn darin Musik abgespielt wird. Das geschieht automatisch im Nachgang des Livestreams. Dank des Youtube-Algorythmus wird euer Video sehr gut gefunden, wenn ihr es mit den richtigen Daten kennzeichnet. 

Vorteil: User können ohne Anmeldung schauen, weltweit größte Video-Plattform
Nachteil: Ein Großteil der Werbeeinnahmen geht an Youtube

twitch

twitch ist seit der Beachliga fest in den Köpfen der Beachvolleyball-Fans in Deutschland verankert. Auch einige Vereine in Bayern nutzen die Plattform bereits. Der Vorteil hier ist, dass ihr als Verein an den Werbeeinnahmen, die euer Kanal generiert anteilig beteiligt werdet. Um zu streamen müsst ihr lediglich über die App oder aber über die Desktop-App twitch-Studio euren Stream bei twitch erstellen und streamen. Es sind auch Mehrkamera-Streams möglich.

Vorteil: User können sich aktiv am Stream beteiligen, Vereine können von Werbeeinnahmen profitieren
Nachteil: Portal ist vor allem auf junge Menschen zugeschnitten, ältere Volleyballfans könnten davon abgeschreckt werden 

sporteurope

Bereits am längsten auf dem Markt in Deutschland ist das Streaming-Portal sporteurope. Das Portal wurde ursprünglich vom DOSB ins Leben gerufen. Seitdem ist es die Plattform für viele Sportarten in Deutschland schlechthin. Auch der BVV hat sporteurope bereits einige Male verwendet um Beachvolleyball-Turniere zu streamen.

Equipment und Personal

BVV-Livestream-Team

Der Bayerische Volleyball-Verband hat für Vereine einen Handy-Streaming-Koffer erstellt. Mit diesem könnt ihr bis zu drei parallele 1-Kamera-Handystreams realisieren

Infos zum Handy-Streaming-Koffer findest du hier!

 

Außerdem könnt ihr auch das BVV-Streaming-Team buchen. Dieses produziert für euch einen kommentierten Mehrkamerastream von eurem Event.

Infos zum BVV-Streaming-Team findest du hier!

Volleyballerfahrener Verleiher

Der Bayerische Volleyball-Verband arbeitet seit vielen Jahren mit GIP-Media zusammen, wenn es darum geht professionelles Equipment (Bildregie, Kamera, …) zu leihen.

Euer Ansprechpartner dort ist Marvin Eberle: me@gip-media.de

 

Beispielaufbau

Hier findet ihr zwei Beispiele, wie ihr euren Stream mit geringen Mitteln aufbauen könnt. Einmal mit Smartphone sowie einmal mit Smartphone als Kamera und Laptop als Streamingrechner.

Livestream mit Smartphone

Benötigtes Equipment

  • Smartphone mit guter Kamera und ausreichend Datenvolumen (HD-Qualität ca. 5GB/Spiel)

Umsetzung

  • Download Installation der App Streamlabs (https://streamlabs.com/mobile-app) bzw. der App PRISM Live (https://prismlive.com/en_us/mobile.html)
  • Den Link für die Einbindung des Scoreboards findest du im BVV-Portal
    • Gehe dazu auf https://bvv.volley.de/portal und Logge dich ein (Wichtig: du musst als Funktionär/Trainer/Spieler bei deinem Verein eingetragen sein im Portal)
    • Wähle den Menüpunkt Ergebnismeldung ausKlicke nun auf den Untermenüpunkt TV-/Stream-Grafiken (Bild 1)
    • Wähle die Liga aus, in der deine Mannschaft spielt (Bild 1)Wähle das Spiel aus, das du streamen möchtest (Bild 2)
    • Rufe jetzt die Grafik zum gewünschten Spiel aus (Bild 3)
    • Wähle die Trikotfarbe der Teams aus und kopiere den Link auf der Seite (Bild 4)

Livestream mit der App PRISM Live

Auch mit der App PRISM Live könnt ihr euren Livestream realisieren. Hierbei empfiehlt es sich eure Videoplattform (Youtube, twitch,...) direkt mit der App zu verknüpfen. Um mit PRISM einen Livestream zu realisieren müsst ihr wie folgt vorgehen:

  1. Starte die App, logge dich ein und wische nach links (1) um das Scoreboard und die Zusatzinfos (Starting-Six, Auswechslungen) einzurichten
  2. Tippe auf Widget (2) und dann auf Web (3) und füge bei URL den Link zu den Grafiken aus dem BVV-Portal (4) ein. Mit Save speicherst du das Widget. Scoreboard und Zusatzinfos müssen als separate Widgets integriert werden.
  3. Platziere die Widgets durch Drag&Drop an der richtigen Stelle auf deinem Bildschirm
  4. Starte den Livestream durch drücken auf den Aufnahmebutton (5).
  5. Jetzt kannst du entweder einen komplett neuen Stream anlegen oder aber einen bestehenden nutzen. Hierzu auf die Schrift "Active & Scheduled Live" tippen (6) und den entsprechenden Stream auswählen.
  6. Tippe unten auf das Icon, um zu den Kanaleinstellungen zu kommen (7). Klicke hier auf Add, um deinen Kanal (Youtube, twitch, ...) zu verknüpfen. Wähle danach deinen Kanal aus der Liste aus und drücke auf Done (7).
  7. Jetzt bist du startklar und kannst den Stream durch Drücken auf den Aufnahmebutton starten (8).
    ACHTUNG: Vor dem Start bitte die gewünschte Ausrichtung des Streams (Landscape oder Hochformat) festlegen durch entsprechendes Drehen des Handys. Das kann im Stream nicht mehr geändert werden.
  8. Zum Beenden des Streams auf END tippen (9) und mit OK (10) bestätigen. Nun kannst du entscheiden, ob du den Stream auch auf deinem Kanal beenden willst (END | 11) oder den Stream (z.B. mit einem anderen Gerät) fortsetzen willst (KEEP | 12). Im zweiten Fall bleibt der Stream (z.B. bei Youtube) aktiv und du kannst dich später wieder einloggen.

Livestream mit Smartphone und Laptop als Bildregie

Benötigtes Equipment

  •  1x Laptop
  •  1x Smartphone (als Kamera und ggf. auch LTE-Modem)
  •  Optional sinnvoll: Router und WLAN mit Internetanbindung

Umsetzung

  • Download und Installation von OBS Studio (Freeware: https://obsproject.com/)
  • Installation einer Broadcaster App auf dem Handy, z.B.
  • Einbindung des Smartphones als Videokamera ins OBS Studio (ggf. Installation des OBS Plugins - https://obsproject.com/forum/resources/obs-ndi-newtek-ndi%E2%84%A2-integration-into-obs-studio.528/).
  • Den Link für die Einbindung des Scoreboards und der Einblendungen (Starting-6/Spielerwechsel/ …)findest du im BVV-Portal
    • Gehe dazu auf https://bvv.volley.de/portal und Logge dich ein (Wichtig: du musst als Funktionär/Trainer/Spieler bei deinem Verein eingetragen sein im Portal)
    • Wähle den Menüpunkt Ergebnismeldung aus
    • Klicke nun auf den Untermenüpunkt TV-/Stream-Grafiken (Bild 1)
    • Wähle die Liga aus, in der deine Mannschaft spielt (Bild 1)
    • Wähle das Spiel aus, das du streamen möchtest (Bild 2)
    • Rufe jetzt die Grafik zum gewünschten Spiel aus (Bild 3)
    • Wähle die Trikotfarbe der Teams aus und kopiere den Link auf der Seite (Bild 4)

BVV-Tools für deinen Livestream

Scoreboard, Starting 6, Auswechslungen, Virtuelle Spielfelder

Einblendungen

Scoreboard, Starting-6 und Auswechslungen

Im BVV-Portal findet ihr im Bereich Ergebnismeldung -> TV-/Stream-Grafiken neben dem Link zur Grafik für die Anzeigetafel seit November 2023 auch einen weiteren Link zur Grafik für die Starting-6 und die Auswechslungen.

Wenn ihr diese in euren Stream einbaut wird neben dem Spielstand vor Satzbeginn auch die Starting-6 von beiden Teams als Grafik eingeblendet. Während des Spiels werden zudem auch die Auswechslungen grafisch dargestellt. All das erfolgt automatisch und wird über das E-Score-Sheet gesteuert.

Damit ihr die Grafiken bestmöglich platzieren könnt, besteht die Möglichkeit die Starting-6/Auswechslungen-Grafik mit Testanzeige auszuwählen. In dem Fall werden beide Grafiken zu Beginn bei der Einbindung angezeigt, so dass ihr sie bestmöglich in eurem Livestream platzieren könnt.

Einfache Organisation vieler Spiele

Virtuelle Spielfelder

Ihr streamt ein Turnier und seid es leid immer wieder die Links für die Anzeigetafel zu tauschen? Auch dafür gibt es eine Lösung. Ihr könnt Virtuelle Spielfelder anlegen und diesen die Spiele des jeweiligen Feldes zuordnen. Das geht ganz einfach über das BVV-Portal:

  1. Loggt euch im BVV-Portal ein (https://bvv.volley.de/portal
  2. Wählt im Menü euren Verein aus
  3. Klickt beim Menüpunkt Streaming auf Virtuelle Spiele
  4. Klickt auf Virtuelles Spiel anlegen und legt euch ein Virtuelles Spiel für das erste Feld an
  5. Kopiert den Link für das Feld, und fügt ihn beim Übertragungsgerät für das erste Feld ein
  6. Wiederholt den Vorgang für jedes Feld, auf dem ihr Spiele übertragen wollt
  7. Wechselt jetzt in das Menü Ergebnismeldung
  8. Wählt dort TV/Stream-Grafiken im Menü aus
  9. Klickt neben dem Turnier (z.B. Bayerische Meisterschaft...) auf "Spiel auswählen" (alle Spiele der nächsten 3 Tage des Wettbewerbs werden angezeigt und können ausgewählt werden)
  10. Wählt jetzt Virtuelles Spiel bearbeiten, gebt die Trikotfarben an und wählt das gewünschte Virtuelle Spiel für das Feld ein und klickt auf setzen
  11. Ordnet so alle Spiele den jeweiligen Virtuellen Feldern zu
  12. Sollte sich eine Verschiebung der Feldzuordnung ergeben, müsst ihr lediglich beim jeweiligen Spiel das andere Feld eintragen und die Änderung wird direkt übernommen, da auf den Endgeräten das richtige virtuelle Spielfeld für das Turnier hinterlegt ist

Planung der Felder bereits vor der Saison bzw. Turnier (mehr als 3 Tage vor dem Event)

  1. Loggt euch im BVV-Portal ein (https://bvv.volley.de/portal
  2. Klicke auf deinen Verein
  3. Klicke auf virtuelle Digitales/Streaming/virtuelle Spiele
  4. Klicke auf das grüne Plus neben dem virtuellen Spielfeld
  5. Wähle das gewünschte Team mit Liga und/oder Wettbewerb aus
  6. Markiere alle Spiele, die du auf dem Feld streamen willst, durch setzen des Hakens in der Checkbox vor dem Spiel
  7. Klicke auf zuordnen

Datenschutz-Hinweis - Vorlage

Hier findet ihr einen Beispieltext für eine Datenschutzinformation für eure Gäste in den Hallen. Für die rechtliche Gültigkeit geben wir keine Gewähr. Die Verwendung erfolgt auf eigenes Risiko. Wir haben Sie jedoch mit bestem Wissen angefertigt:

 


Erklärung der Film- und Fotorechte

Verein – Abteilung

 

Sehr geehrte Besucher*in und Fans unserer Volleyballer*innen,

bei unseren Veranstaltungen werden Fotos und Videoaufnahmen erstellt. Diese verwenden wir in verschiedenen Medien (z.B. Homepage, Facebook, Instagram, Printmedien, Livestream, TV-Beiträgen) zu zwecken der Öffentlichkeitsarbeit zur Unterstützung und Bekanntmachung unserer Volleyballabteilung.

Durch den Besuch einer Veranstaltung und/oder Kauf einer Eintrittskarte zu einer solchen Veranstaltung geben Sie auch unwiderruflich Zustimmung dazu ab, dass Bilder mit und von Ihnen gespeichert und entsprechend in den oben genannten Medien veröffentlicht werden. Dies gilt sowohl für Sie, als auch für Ihr Kind.

Wird von Ihnen ausdrücklich keine Zustimmung zur Veröffentlichung erteilt, müssen wir Sie und/oder ihr Kind leider aus Haftungsgründen von der Veranstaltung ausschließen. Wir würden diesen Schritt sehr bedauern, sehen uns aber aufgrund der Entwicklungen im Bereich der Datenschutzrichtlinien zu dieser Maßnahme gezwungen.

Mit freundlichen Grüßen

Die Abteilungsleitung

 

Verein
Abteilung
Adresse
PLZ/Ort
 Kontakt:
Name
Adresse
PLZ/Ort